O fenômeno da animação japonesa “Your Name” (“Kimi no Na Wa”, título original em japonês) vai ganhar uma versão live-action, que será produzida pela Paramount Pictures em conjunto com a Bad Robot, mas sob a supervisão da Toho Co., produtora e distribuidora do logo animado original.
J.J. Abrams e Lindsey Weber, ambos da Bad Robot, vão produzir juntamente com Genki Kawamura, produtor do anime original. Eric Heisserer (A Chegada) assinará o roteiro.
“Estamos empolgados em colaborarmos com uma equipe extremamente talentosa em Hollywood (…) E em criarmos com eles uma versão live-action do icônico filme japonês Your Name”, disse Yoshishige Shimatani, CEO da Toho Co., Ltd. “
“Como no filme, isso parece ser um sonho”, disse Genki Kawamura. “O Sr. Abrams e sua equipe cativaram audiências com suas reinvenções de filmes conhecidos e Mitsuha e Taki encontraram um perfeito narrador, o Sr. Heisserer, para contar sua história de amor, carregada de ficção científica, que deu ao filme um grande impulso”.
Ele disse que as reuniões até agora foram “criativamente estimulantes, com ideias fantásticas”.
“Tenho muita honra de trabalhar com estes incríveis criadores para levar para as audiências a versão live-action Hollywoodiana de Your Name”, afirmou.
Dirigido por Makoto Shinkai (“O Jardim das Palavras”), o longa de animação teve seu lançamento no Japão em meados do ano passado e, desde então, vem batendo recordes de bilheteria, bem como incansáveis elogios tanto da crítica local como internacional.
Produzido pelo estúdio CoMix Wave Films, “Your Name”, o longa se tornou o filme de animação de maior arrecadação nas bilheterias mundiais, rendendo US$ 355 milhões.
No Japão, o filme arrecadou ¥ 25.0 bilhões (US$ 303 milhões), mantendo-se em primeiro lugar das bilheterias por 12 semanas (não consecutivas). O longa animado é também o filme japonês de maior arrecadação lançado no mercado chinês até o presente, tendo arrecadado US$ 85.6 milhões.
O fenômeno também é dono da segunda maior bilheteria da história do Japão, atrás apenas de “Frozen” (2013). Assim como outras obras de Shinkai, a animação possui um visual deslumbrante.
Apesar de figurar apenas na pré-lista dos indicados ao Oscar de 2017, o que indignou alguns críticos internacionais, “Your Name” foi eleito o Melhor Filme de Animação em 2016 pela Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles, dos EUA.
Segundo anunciou a rede de cinemas ‘Cinemark’, o filme estreia nos cinemas do Brasil em 11 de outubro.
Sinopse
O longa de animação conta a história de um casal de jovens que não se conhecem, mas são conectados através de sonhos.
Mitsuha Miyamizu (Mone Kamishiraishi) é uma jovem que mora no interior do Japão e deseja deixar sua pequena cidade para trás e tentar a sorte em Tóquio.
Enquanto isso, Taki Tachibana (Ryûnosuke Kamiki), um jovem que trabalha em um restaurante italiano em Tóquio, deseja largar o seu emprego para tentar se tornar um arquiteto.
Os estão direta e misteriosamente conectados pelas imagens de seus sonhos e descobrem que podem trocar de corpos. Eles ficam desesperados para cruzar o espaço e o tempo e achar uma maneira de se encontrarem e impedir um desastre iminente.
Confira o trailer do filme com legenda em português e versão original em japonês:
Fontes: Poltrona Nerd | Omelete | The Asahi Shimbun.
