Receita de guioza no vapor

Guioza no vapor é a forma mais apreciada pelos japoneses que, por sua vez, adotaram a iguaria chinesa, adaptando muito bem à culinária japonesa.
Guioza no vapor Foto Ulyana Verbytska
Guioza no vapor | ©Ulyana Verbytska

Atualizado em 03/08/2022

O guioza (gyoza), é uma das iguarias originárias da China mais apreciada pelos japoneses que, por sua vez, o adotou e adaptou muito bem à culinária japonesa. A iguaria é, na verdade, um pastel recheado com vegetais e/ou carne, que pode ser frito ou feito apenas no vapor.

No Brasil, o guioza é comumente chamado de pastelzinho chinês ou “pastel oriental” ou pastel chinês”. Os brasileiros, no entanto, preferem a versão frita no lugar do guioza no vapor, a forma mais apreciada pelos japoneses.

O guioza tradicional consiste de um recheio com carne picada (de preferência suína) em pedacinhos bem pequenos –praticamente moída “manualmente”, juntamente com vegetais e legumes. Esse recheio é então colocado dentro de um finíssimo invólucro de massa, que é selado através da pressão em suas extremidades, podendo ser cozido ou frito.

Formato

Seu formato oblato é semelhante ao do ravióli, e ele é comumente consumido com um molho feito à base de shoyu, vinagre e limão.

Confira abaixo uma receita de guioza no vapor com recheio de vegetais, carne suína e camarão.

Guioza no vapor | Foto: Stockvault
Guioza no vapor | Foto: Stockvault
Ingrediente para o recheio
  • 100 g de carne suína picada
  • 100 g de camarão
  • 2 colheres (chá) de saquê mirin
  • 1 colher (chá) de açúcar
  • 1 pitada de sal
  • 2 colheres (chá) de molho de soja (shoyu)
  • ½ colher (chá) de gengibre ralado
  • ½ colher (chá) de alho ralado
  • 25 gm de nirá
  • 1 colher (sopa) de óleo de gergelim
  • 80 ml de água
  • 32 folhas de massa para guioza (a massa pode ser caseira, veja a receita).
Ingredientes para o molho
  • 2 colheres (sopa) de vinagre
  • 2 colheres (sopa) molho de soja (shoyu)
  • óleo de gergelim apimentado (layu)
Modo de Preparo

1. Pique o camarão e misture a carne moída, o saquê, açúcar e sal;

2. Adicione shoyu, gengibre, nirá e repolho e misture bem;

3. Disponha 3 discos de massa uma ao lado da outra, coloque uma colherada de recheio e dobre ao meio. Enrole a massa para formar a flor;

4. Aqueça o óleo de gergelim em uma frigideira e coloque o guioza em uma única camada. Deixe cozinhando em fogo médio por 2 minutos;

5. Para o molho, misture a água, o açúcar, caldo de galinha, saquê, vinagre e shoyu em uma panela e leve tudo ao fogo médio;

6. Quando começar a dourar, acrescente água, tampe a panela e deixe cozinhar por 10 minutos;

7. Tire a tampa e regue com um pouco de óleo de gergelim. Deixe em fogo baixo por mais 3 minutos ou até que a massa fique levemente crocante. Sirva o guioza com o molho.

Restrição de uso
Receita pertence à página Japanese Food do Canal NHK World / Tradução e adaptação do Mundo-Nipo (MN). É permitida a reprodução desde que fornecido os devidos créditos ao Mundo-Nipo, com link direcionando para mundo-nipo.com. Para reprodução com fins comerciais, leia a Restrição de uso.

Total
1K
Shares
Previous Article
Avião do Presidente do Brasil Foto Getty Images Free

Bolsonaro viaja ao Japão para participar de entronização do imperador

Next Article
Estação lunar Gateway Foto NASA

Japão confirma participação no programa de viagem à Lua

Related Posts